泽州县公安局金村中心派出所执法办案队长翟元凯：出硬招 “快”字当头担使命-凯发一触即发

　　编者按

　　先进是看得见的标杆，榜样是触得到的力量。为大力宣传全市公安机关在开展夏季治安打击整治行动中涌现出的先进典型，充分展现全市广大公安民警辅警忠诚履职、担当作为、无私奉献的良好形象，即日起，“晋城公安”新媒体持续推出“夏季行动·警星闪耀”专栏，着力展现夏季治安打击整治行动中涌现出的警情接处能手、办案能手、追逃能手、宣防能手等优秀民警和实绩突出的辅警，教育引导全警立足岗位，敬业奉献，推动公安工作高质量发展。

　　作为一名基层民警，泽州县公安局金村中心派出所执法办案队长翟元凯专注于对警情、线索、案件的分析研判，认真做好每一件接处警工作，及时化解矛盾、收集信息、处置正在发生的各类治安和刑事案件，用青春筑梦，建功警营。

　　面对指挥中心的指令，翟元凯仔细分析研判，分类处置警情，精确出击，高效处置，特别是对于救援类警情，他都及时携带好单警装备，做好应急救援。

　　8月4日15时许，派出所接到报警，称在金村镇贺洼村山上发现有人用闪光灯求救。接警后，翟元凯和派出所民警立即赶赴现场。翟元凯与民警联合消防救援大队、蓝天救援队，在贺洼村两名向导带领下，进山搜救。由于山势险峻，林草茂密，救援行动进展不顺，他不断通过高音喇叭安抚被困人情绪，最终将被困人员救出大山。

　　处警过程中，他通过耐心细致劝解，妥善化解多起矛盾纠纷。7月2日 23 时许，在泽州县金村镇一加油站内，旅游大巴车司机毛先生与导游吕女士一起跟随旅游团回到晋城，到加油站加油时，因工作琐事发生口角及肢体冲突。因双方当事人为同事关系，且本身双方并无矛盾，在了解事情经过后，翟元凯运用沟通理解法，充分利用调解机制，以教育为主，讲法讲理讲情三管齐下，耐心劝说当事人，并找到旅游公司领导及时化解当事人之间的矛盾，最终双方当事人达成和解。

　　在处警时，翟元凯面对突发情况，认真分析形势，结合实际情况，作出准备判断，快速处置名类警情。7月30日10时30分,派出所接到市局刑侦支队指令，称阳泉警方正在追捕的命案嫌疑人焦某可能藏匿在金村辖区。翟元凯立即带队开展调查，追踪至一厂房时，他积极协调所内其他警力到位，并化装成工人进入厂房内部，经过半个小时的周旋，成功抓获该命案逃犯。

　　处警结束回到单位后，翟元凯习惯对接处警当事人再进行电话回访，了解后续情况，征求群众的意见和建议。特别是对于矛盾纠纷类警情，他坚持跟踪关注，主动上门走访，直至纠纷完全化解。对于案件类警情，及时告知受害人案件侦办进展，取得受害人的理解和支持。

　　在罪犯面前，他英勇果敢、铁面无私;在群众面前，他细致入微、排忧解难。“穿上这身警服，就扛起了责任。”翟元凯表示，从警路上，他将不忘初心，踏实、扎实、务实地走好每一步，守护一方平安。